SANDWICHES & SNACKS
LA CHIMÈRE | presunto cru, queijo, tomate seco e rúcula
raw ham, cheese, dried tomatos and ruccula | jamom crudo, queso, tomate seco y rucula
R$ 22,50
DOS AMORES | presunto e salada
ham and salad | jamom y ensalada
R$ 18,00
BRAVA | peito de peru e queijo
turkey breast and cheese | pecho de pavita y queso
R$ 18,00
GERIBÁ | salame, queijo, salada, azeite
italian salame, cheese, olive oil and salad | salame, queso, ensalada y aceite
R$ 19,50
PRATO DE VERÃO | frutas da estação, presunto, queijo minas
SUMMER PLATE | fresh season’s fruits, ham, and white cheese
PLATO DE VERANO | frutas de la estación, jamón y queso minas
R$ 36,00
MISTO QUENTE | TOASTED HAM AND CHEESE SANDWICH | SANDWICHE MISTO
R$ 14,50
HAMBURGUER | HAMBURGUESA
R$ 16,00
OVOS A SEU GOSTO | EGGS AT YOUR CHOICE | HUEVOS A SU GUSTO
R$ 13,00
EMPANADAS | carne ou frango | OVEN PATTY | meet or chicken | EMPANADAS | carne ó pollo
R$ 10,00
PIZZA MUZZARELA
R$ 28,50
BATATA FRITA | FRIED POTATOES | PAPAS FRITAS
R$ 20,00
TORTA DE ALHO PORÓ | LEEK PIE | TARTA DE PUERRO
R$ 22,50
SALADA VERDE COM MANGA OU ABACAXI
GREEN SALADA WITH MANGO OR PINEAPPLE | ENSALADA VERDE CON MANGO Ó ANANAS
R$ 22,50
CREME DE PAPAYA AO LICOR DE CASSIS
PAPAYA CREAM WITH CRÈME DE CASSIS | CREMA DE PAPAYA AL LICOR DE CASSIS
R$ 20,00
SORVETE COM SALADA DE FRUTAS
ICE CREAM WITH FRUITS SALAD | HELADO CON ENSALADA DE FRUTAS
R$ 18,00
BEBIDAS | DRINKS | BEBIDAS
ÁGUA MINERAL | MINERAL WATER | ÁGUA MINERAL
R$ 5,00
SUCOS | FRESH JUICES | JUGOS
R$ 12,00
REFRIGERANTES | SOFT DRINKS | GASEOSA
R$ 6,00
CERVEJAS | BEERS | CERVEZAS
R$ 9,00
LICORES | LIQUOR | LICORES
R$ 18,00
CAIPIVODKA nacional | national
R$ 18,00
CAIPIVODKA importado | imported
R$ 27,00
CAIPIRINHA
R$ 14,50
MARGARITA | MARGUERITA
R$ 27,00
TEQUILA
R$ 24,00
VODKA ABSOLUT
R$ 24,00
GIN/RUN Nacional
R$ 16,50
WHISKY 8 anos | 8 years | 8 años
R$ 21,00
WHISKY 12 anos | 12 years | 12 años
R$ 30,00
VINHO TINTO | RED WINE | VINO TINTO
ALMADEN
R$ 65,00
MIOLO
R$ 68,00
VALPOLICELLA
R$ 105,00
GATO NEGRO
R$ 84,00
VINHO BRANCO & ESPUMANTES | WHITE WINE & SPARKLIN WINE | VINO BLANCO Y ESPUMANTES
MIOLO
R$ 68,00
SANTA HELENA
R$ 84,00
ALMADEN
R$ 65,00
CASILLERO DEL DIABLO
R$ 105,00
ESPUMANTE PROSECO importado | imported
R$ 84,00
ESPUMANTE CHANDON nacional | national
R$ 130,00
DRINKS ESPECIAIS
PASSION
NACIONAL| national
R$ 20,00
IMPORTADO | imported
R$ 30,00
TROPICAL
NACIONAL| national
R$ 22,00
IMPORTADO | imported
R$ 30,00
BEET
NACIONAL| national
R$ 22,00
IMPORTADO | imported
R$ 30,00
LA CHIMÈRE
NACIONAL| national
R$ 22,00
IMPORTADO | imported
R$ 30,00
PINEAPPLE
NACIONAL| national
R$ 22,00
IMPORTADO | imported
R$ 30,00
MOSCOW MULE
NACIONAL| national
R$ 24,00
IMPORTADO | imported
R$ 32,00
Cerveja Artesanal | Craft Beer | Ceveza Artezanal
KUMPEL 500 ml
VALE NIGHT
R$ 24,00
EFEITO SUSPENSIVO
R$ 26,00
ENSEADA 350 ml
PREMIUM LAGER
R$ 12,00
HOPE LAGER
R$ 14,00
WITBIER
R$ 14,00
Cachaças Especiais | Special CAchaça | Cachaça Especial
CAIPIRINHA
R$ 18,00
MAGNIFICA / PERSEGUIDA / SALINAS
R$ 13,00
SALINAS CARVALHO / VALE VERDE
R$ 18,00
CAIPIRINHA PREMIUM
R$ 25,00
CAFÉS | COFFEES | CAFÉS
CAFÉ DA MANHÃ extra | BREAKFAST extra | DESAYUNO extra
R$ 55,00
CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE | TEA, COFFEE OR CHOCOLATE | TÉ, CAFÉ Ó CHOCOLATE
R$ 9,50
CHÁ, CAFÉ OU CHOCOLATE COM TORRADAS, GELÉIA E MANTEIGA
COFFEE, TEA OR CHOCOLATE WITH TOASTS, BUTTER & JELLY
TÉ, CAFÉ Ó CHOCOLATE CON TOSTADAS, MERMELADA Y MANTECA
R$ 26,50
CAFÉ Expresso | Coffee Express
PEQUENO | SMALL
R$ 6,00
MÉDIO | MEDIUM
R$10,00